Hotaru no Hikari
On dit que beaucoup de travailleuses d'une vingtaine d'années sont des glandeuses de maison clandestines. Au travail, elles semblent vivre normalement, mais à la maison, elles deviennent d'ultimes carpettes! Hotaru Amemiya qui travaille dans l'industrie du design d'intérieur à Tokyo, est l'une de ces personnes au foyer. Elle préfère dormir plutôt que de sortir avec quelqu'un et aime bien traîner à la maison, vêtue d'un t-shirt taché et d'un pantalon de survêtement, en buvant de la bière tout en se grattant le derrière. Mais sa confortable vie est menacée lorsqu'un jour, son patron, Takano, emménage dans sa maison à l'improviste. Puis, au travail, elle tombe amoureuse de Makoto Teshima, un jeune designer en plein essor qui revient de Londres.
Casting
Episodes
E1 Je préfère m'allonger à la maison que d'aimer quelqu'un... Une femme desséchée est amoureuse ?
Salariée dans l'agence de design d'intérieur SW Build, Amemiya Hotaru est une "femme desséchée" : une personne émérite au travail mais chez elle, est tout l'opposé. Sa vie va basculer quand son patron, Takano Seiichi va emménager avec elle, et que Teshima Makoto, un jeune designer prometteur qui revient de Londres, travaille dans son agence.
46 min
E2 Mettre sa vie en jeu pour l'amour. Échange de messages amoureux avec la femme séchée.
Hotaru est tombée amoureuse de Makoto mais ne sait pas comment réagir vis-à-vis de ce sentiment inconnu. Comme à son habitude, elle décide de se donner à fond dans son travail, en aidant notamment le jeune designer à élaborer les plans de la boulangerie Asakura-ya, un projet de rénovation qui pourrait booster la notoriété de l'agence.
46 min
E3 L'amour est-il impossible pour une femme desséchée ?
La saison des amours arrivant, les salariés de l'Agence SW Build organise un pot de l'amitié, où sera désigné un "couple en or". L'occasion pour Jinguuji Kaname, secrètement amoureux de Saegusa Yuuka, de rapprocher cette dernière et Makoto. Pendant ce temps, Hotaru est conviée à l'organisation du pot et fait face à ses sentiments ambivalents...
46 min
E4 Pour une femme desséchée, l'amour et le travail sont-ils impossibles en même temps ?
Hotaru est heureuse ! Depuis que Makoto lui a offert un cadeau, elle pense se rapprocher du jeune designer. Mais sa joie est de courte durée car Makoto apprend que Hotaru aurait un petit ami. Les ennuies ne s'arrêtent pas pour la jeune femme, qui doit en plus finir le premier projet qu'on lui a confié dans un délai très court, avec sa rivale Yuuka...
46 min
E5 Enfin une confession ! Le Dieu de l'amour est descendu.
Hotaru a le coeur brisée à cause des paroles de Makoto. Pour autant, elle ne se laisse pas paraître. Conscient de ses véritables sentiments, Seiichi lui offre son aide et veut faire le nécessaire pour retourner avec sa femme. Mais rien n'y fait. Hotaru souhaite juste pouvoir tenir de nouveau une conversation amicale avec Makoto. À moins que...
46 min
E6 Le baiser d'une femme desséchée... Premier trouble d'un amour chéri.
Hotaru a enfin un rendez-vous avec Makoto. Impatiente, elle s'efforce de cacher son côté "desséché", conscient qu'il aime pour une autre raison. Mais tout ne se passe pas aussi bien que prévu pour elle... et pour lui. Étonné par son triste visage, Seiichi lui propose alors d'en discuter autour d'un verre. Les deux hommes se réveilleront chez Hotaru !
46 min
E7 La peur de la graisse de l'estomac ! La soirée pyjama d'une femme desséchée.
La relation entre Hotaru et Makoto avance à petits pas, le jeune designer l'invitant finalement à dormir chez lui. Mais la jeune femme prend peur et refuse au dernier moment l'invitation à cause d'une certaine raison... Pendant ce temps, Yuuka se remet peu à peu de sa déception amoureuse tandis que Seiichi reçoit la visite inopinée de sa femme.
46 min
E8 La femme séchée sort pour la première fois... À ce moment-là, il...
Même si son idylle avec Makoto se passe bien, Hotaru commence s'inquiéter : Makoto va-t-il l'accepter comme elle est vraiment, avec ses t-shirt tachés et ses pantalons de survêtement ? Pendant ce temps, Makoto prend les devants avec Hotaru, Seiichi envisage de quitter la maison de ses parents et Yuuka fait de son mieux pour oublier Makoto.
46 min
E9 Et demain ? Jamais un triangle amoureux.
Depuis qu'il a vu Hotaru (mal habillée) et Seiichi, Makoto ne parle plus à sa petite amie. Pour ne rien arranger, elle a été photographiée dans cette tenue, si bien que ces collègues sont désormais au courant de sa vraie nature. De même, de plus en plus de gens apprennent sa relation avec son patron, dont un certain Teshima Makoto...
46 min
E10 Est-il possible de s'allonger à la maison tout en aimant ? La conclusion de l'amour de la femme desséchée la plus forte...
Après plusieurs péripéties, Hotaru emménage avec Makoto. Mais malgré tous leurs efforts respectifs, la cohabitation ne se passe pas aussi bien que prévue, notamment pour Hotaru qui n'arrive pas à être elle-même. Pendant ce temps, elle continue d'aller travailler et de rencontrer fortuitement Seiichi, ce qui a le don d'agacer Makoto...
46 min
