Doubles: Futari no keiji

Les détectives Shunsuke Yamashita et Keiichi Tashiro, fraichement arrivés à l'unité zéro du commissariat de Shinjuku, enquêtent sur un poseur de bombes en série. Les attentats ne portent aucune revendications.

L'unité zéro mène une enquête sur un gang d'escrocs téléphoniques ciblant les personnes agées. Keiichi procède à une infiltration non autorisée dans ce gang.

L'unité zéro est exceptionnellement chargée d'une affaire du meurtre d'un promeneur dans le parc de Shinjuku pour décharger l'unité 1 qui est focalisée sur une autre affaire de meurtre dont la victime est une personnalité.

Un braqueur dans sa fuite se réfugie dans un café. Il prend alors en otage les clients et le personnel. Parmis les clients se trouve Shunsuke et le chef du commissariat de Shinjuku.

Lors d'une descente dans une boite à hôtesse frauduleuse, Shunsuke et Keiichi font la rencontre de monsieur Nakatani. Plus tard celui-ci leur demande de l'aider à retrouver sa fille dans le milieu de la nuit de Shunjuku. Pendant ce temps, l'unité 1 enquête sur le meurtre d'une hôtesse.

A Shinjuku, un justicier exécute ceux qui ont échappé à la condamnation lors de leur procès. Toutes les unité du commissariat sont sur l'affaire.

Shunsuke et Keiichi s'incrustent dans une affaire d'enlèvement suivie par l'unité 1 à la demande de la mère avec qui ils ont pourtant une relation difficile, s'opposant sur une autre affaire.

Shunsuke et Keiichi mènent une enquête sur le meurtre d'une jeune hôtesse. Quand le suspect principal décède, l'unité 1 décide qu'il s'agit du suicide du coupable. Shunsuke et Keiichi pense au contraire qu'il s'agit d'un deuxième meurtre lié au premier.

Alors que Kusaka est toujours entre la vie et la mort, Shunsuke et Keiichi décident de poursuivre l'enquête pour découvrir ce qui menace Shinjuku. Mais leur deuxième suspect décède dans ce qui parait être également un suicide.